由 IU 與 邊佑錫 主演的韓劇《21世紀大君夫人》,雖然以高收視風光收官,卻因為接連爆出的歷史歪曲爭議,持續陷入輿論風暴。隨著批評聲浪越來越大,韓國網友甚至翻出主演群過去在宣傳期間的發言,怒批劇組從頭到尾「過度沉浸在成功幻想裡」,如今對照現實顯得格外諷刺。

這次爭議也讓不少韓國觀眾聯想到5年前的SBS電視劇《朝鮮驅魔師》。當年該劇因為大量涉及中式風格道具、錯誤歷史設定與文化爭議,僅播出2集就遭到全面停播,最終整部作品直接被廢棄,成為韓劇史上極為罕見的案例。如今《21世紀大君夫人》雖然尚未下架,但已經開始出現要求「全面廢棄作品」的激烈聲音。

隨著輿論延燒,韓網也開始重新檢視主演與導演在宣傳期間的相關言論。IU曾在4月製作發表會上透露,導演 樸峻華 曾向演員們保證:「這會成為大家人生中的代表作。」她當時還笑著表示自己很相信導演。邊佑錫也曾提到,導演在拍攝過程中不斷強調「這部真的非常有趣」。

之後主演群登上網路節目《Salon Drip》宣傳時,更曝光導演私下興奮喊話的幕後故事。IU回憶,導演在看完12集剪輯版後激動打電話給她,大喊:「我們大家都會變成大明星!」邊佑錫也表示導演曾對他說過類似的話,還因為導演擁有多年經驗而深信不疑。原本只是宣傳期輕鬆愉快的聊天內容,如今卻被網友重新翻出,認為整個劇組「自信過頭」。

韓國網友尤其無法接受的是,這部投入超過300億韓元製作費的大型作品,擁有豪華演員陣容、華麗CG、宮廷場景與高階服裝,卻偏偏在最基礎的歷史考證上頻頻出錯。許多人認為,劇組把重心放在浪漫愛情與視覺包裝,卻忽略了架空君主立憲世界觀本身需要更嚴謹的邏輯與歷史敏感度。

其中爭議最大的,依舊是第11集的登基儀式。劇中邊佑錫飾演的理安大君,佩戴的是象徵諸侯等級的「九旒冕冠」,而非君主規格的「十二旒冕冠」;朝臣們高喊的也不是獨立國家使用的「萬歲」,而是附屬國使用的「千歲」。這一幕被韓國網友痛批等同于「自我降格」,甚至有人質疑是在替中國「東北工程」相關歷史敘事背書。

對此,韓國知名歷史講師 崔泰成 也公開發聲痛批。他表示,如今韓流文化已經走向全球,全世界都在透過韓劇認識韓國歷史與文化,因此製作團隊更應該謹慎對待歷史考證。他更直言:「演員片酬花幾十億沒問題,為什麼歷史考證費用卻捨不得投入?」並呼籲韓國影視圈建立專業的歷史考證系統,避免類似爭議一再重演。
事實上,《21世紀大君夫人》在全球市場成績相當亮眼。作品于 Disney+ 上線後,一度橫掃亞洲、美洲、歐洲等47個國家與地區,登上全球非英語節目排行榜冠軍。只是對于韓國觀眾來說,一部耗資巨大、讓全球觀眾看見韓國文化的作品,最後卻因為「歷史歪曲」成為爭議標籤,也難怪風波遲遲無法平息。
#熱爆趣創賽#